english version below

Drodzy tangueros! Zapraszam na wyprawę do Buenos-Aires w pażdzierniku /listopadzie tego roku jak zawsze na 3 tygodnie organizowaną przez Fundację BBTango.

Pytacie, czy 2 tygodnie jest mozliwe? to naprawdę mało...ale jeśli jest taka konieczność to indywidualnie możemy rozmawiać.

CENA: BILET W OBIE STRONY NAJSZYBSZY (Lufthansa ok 17 h) to około 5-6 tysięcy zł 

CENA WYPRAWY: 5900 PLN obejmujaca:

- 3 tygodniowe mieszkanie w pięknych apartamentach w centrum Buenos Aires- na miejscu jest część wspólna- basen, tarasowe ogrody i w pełni wyposażony, nowiutki apartament dwuosobowy

- transport z/na  lotnisko

- karta SIM do telefonu z numerem arg i karta SUBE na transport publiczny po BsAs.

- codzienne wycieczki po dzielnicach Buenos Aires

- codzienne wyjazdy na milongi ...

- zorganizowane wycieczki dodatkowo płatne jak: Wodospady Iguazu i TYM RAZEM MAM PRAWDZIWY HIT: "Iguazu przy pełni księżyca" ...naprawdę warto!

To zawsze jest "wyprawa życia" i każdy tangueros zmienia się po takiej wyprawie.  

Zachęcam do kontaktu anna.pietruszewska@gmail.com lub +48 601 461 366

Rezerwacja po podaniu danych to:

 zakup biletu (kupujemy poprzez zaprzyjaźnione biuro bez dopłat (!) oraz  wpłata  na konto Fundacji BBtango która jest organizatorem wyprawy.

• Konto bankowe: BNP Baribas: 83 1750 0012 0000 0000 3155 6977

• For foreign transfer in EUR: BNP Paribas PL13 1600 1462 1086 6373 4000 0002

• BIC/SWIFT CODE: PPABPLPK

• Fundacja Bielsko-Biała Tango, Edwarda Zajączka 14, 43-309 Bielsko-Biała

KAŻDY MOŻE LECIEĆ DO BUENOS AIRES... kiedy jak nie teraz?

***********************************

Dear tangueros! I invite you to a trip to Buenos-Aires in October/November this year, as always, for 3 weeks organized by the BBTango Foundation.

Since there is always someone who asks if it is possible for 2 weeks, I answer: yes, there is a 2-week option, but from my and all previous participants' experience, I know that to experience everything, dance and see everything, a month or two would not be enough, so 2 weeks is really not enough... but if necessary, we can talk individually.

PRICE: THE FASTEST RETURN TICKET (Lufthansa approx. 17 h) is around PLN 5-6 thousand

TRIP PRICE: PLN 5,900 ( 1440 EUR)  including:

- 3 weeks of accommodation in beautiful apartments in the center of Buenos Aires - there is a common area on site - swimming pool, terraced gardens and a fully equipped, brand new two-person apartment

- transport from/to the airport

- SIM card for the phone with the arg number and SUBE card for public transport around BsAs.

- daily trips around the districts of Buenos Aires

- daily trips to milongas ...

- organized trips additionally paid such as: Iguazu Falls and THIS TIME I HAVE A REAL HIT: "Iguazu by the full moon" ... really worth it!

It is always a "trip of a lifetime" and every tangueros changes after such a trip. 

I do, encourage you to contact to:  anna.pietruszewska@gmail.com or +48 601 461 366

Reservation after providing data is the purchase of a ticket and payment amount to the account of the BBtango Foundation, which is the organizer of the expedition.

• Bank account: BNP Baribas: 83 1750 0012 0000 0000 3155 6977

• For foreign transfer in EUR: BNP Paribas PL13 1600 1462 1086 6373 4000 0002

• BIC/SWIFT CODE: PPABPLPK

• Fundacja Bielsko-Biała Tango, Edwarda Zajączka 14, 43-309 Bielsko-Biała

ANYONE CAN FLY TO BUENOS AIRES... when if not now?